第27章 从爱情到友谊

    第27章 从爱情到友谊 (第2/3页)

然而然地谈到了E和S的过激表现。我对她讲了都发生了什么,请她找机会和S一起谈谈,希望能抛开怨恨。E看到了我和M同在饭厅,她大放厥词,这使我一下午都在S的房间里解释,还好没有吵架。晚饭后,S终于和M一起散步,结果M的高姿态让S很不舒服。后来我也加入了她们的谈话,这时M称S是有理由抱怨的,事情总算和解了下来。

    看来玛丽安被查普曼迷住了,可能真是爱上了他。在和布拉班特的相处当中,她占用了他越来越多的时间,而在为查普曼做编辑工作的时候,也发生了和在布拉班特家相似的事情,而她也经常没有意识到自己的所作所为已经让这个家里的其他女人产生了怨恨心理。或许,她并不是没有意识到,只是不屑于去留心罢了,毕竟她和查普曼有更重要的事情要做。而查普曼又如何呢?从他的日记中可以看出,他乐于陷入感情漩涡之中,尽管他也抱怨他的家庭缺乏应有的安定感,乱得让他难以工作,但他却像是乐在其中。

    查普曼在稍晚的日记中提到,苏珊娜正是那种会让玛丽安感到优越感的妻子:

    如果她仅仅是缺乏足够的吸引力,那我们至少能在一起比较友好地生活,但是天哪,她什么都搞得一团糟,她可不是个好的家庭主妇,她总是把家里弄得乱七八糟……她最主要的读物就是小说,任何一些深刻的东西她都不愿理会,从结婚以后她就一直这样。

    玛丽安和苏珊娜的和解并没能持续多久。一个月后,玛丽安被两个女人整得无计可施,只好动身去了考文垂市的布雷家里,查普曼的日记中描述了玛丽安动情的一幕:

    M今天就走,我陪她去了火车站。她很伤心,弄得我也很伤心。她追问我到底对她有没有感情(我告诉她我很爱她,但我也爱E和S,尽管爱的方式是不一样的)。听了这话,她哭了起来。我试着去安慰她,提醒她就要到最亲密的朋友那里去了,但她还是止不住眼泪。

    即便在玛丽安走了之后,查普曼家的吵闹依然没有停止,这些争吵依然来自于玛丽安带给另两个女人的威胁感。

    几个星期之后,查普曼商量着让玛丽安回来,帮他做《威斯敏斯特评论》,他已经成了这份刊物的所有者和主编。玛丽安没有答应,查普曼先是去信催促,后是亲自前往。他记下了到布雷家的一次拜访:

    早饭之前,我和M一起走着,我对她详细谈起了E

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)