第43章 爱情契约

    第43章 爱情契约 (第2/3页)

    波伏瓦思前想后还是拒绝了。萨特不断地劝说,你不要犹豫了,结婚不会影响我们各自的生活,我们的关系还跟以前一样,为了一个原则而折磨自己是愚蠢的。但波伏瓦认为,他们之所以讨厌结婚是因为蔑视资产阶级那一套社会制度和习俗,反对社会对私生活的任何干涉,而如今他们却因为不能忍受两地相思之苦而实行“假结婚”,难道自己只因为这样一件小事就轻易放弃了对独立的追求?同时,波伏瓦清醒地认识到,结婚后,萨特仍会继续偶然爱情,而她出于报复或肉体需要也会有偶然爱情,这样,婚姻也会失去它的本来意义。最终,波伏瓦选择了去马赛。

    (3)在马赛时,波伏瓦曾经遭遇了第一个女同性恋者的倾情表白。她同样把这看做是她的一次偶然爱情。

    不久,波伏瓦调往里昂教书,萨特还是定期来看她。

    波伏瓦对班上的一个名叫奥尔加的法俄混血姑娘发生了兴趣。奥尔加性格古怪,神情傲慢,完全沉浸在自己的世界里,她有许多奇谈怪论,比如她鄙视劳动,主张人应该懒惰等。波伏瓦对奥尔加着了迷,她在奥尔加身上找到一种久违的感觉,这种感觉只有曾经和扎扎在一起时才有过。

    她们很快成为亲密无间的朋友,两人都有相见恨晚之感,而且波伏瓦赢得了奥尔加父母的信任,他们爽快地把女儿交给她监护。但她们之间超越了师生关系,也超越了友情,是那种若有若无的同性恋关系。

    接下来的事情,就朝着令波伏瓦痛苦不堪的方向发展了。这个时期,萨特经常带着他的学生博斯特来里昂看望波伏瓦。起初,萨特和奥尔加只是普通朋友,后来,萨特渐渐爱上了奥尔加。当波伏瓦发现奥尔加与萨特相爱的时候她感到异常痛苦,但她不清楚自己是因为萨特爱奥尔加而难过,还是因为奥尔加爱上萨特而难过。因为她既爱萨特,也爱奥尔加。她们之间确实有超出友谊的暧昧关系。

    波伏瓦的双性恋特征在此时暴露无遗。在小说《女宾客》中,她曾这样写道:“只有一个生命,在正中间,只有一个人,既不能说是他,也不能说是我,只能说是我们。”在这段含糊的话中,实际上表达了波伏瓦的迷茫,有一个生命不知道到底该属于哪一方,或者说在追问自己到底是属于萨特的,还是属于奥尔加的。波伏瓦说:我并不嫉妒,同他在幻想症中慢慢垮下去相比,我更喜欢他去角逐,去争取奥尔加的青睐。

    在回忆录中,波伏瓦描绘了三个人在一起时的状态:

    当我们三人一起出门时,过去的奥尔加烟消云散了,因为,萨特期望的是她的另一个侧面,有时,她能不负他的希望,比与我相处时表现得更为女性化,更为风姿绰约,更搔首弄姿。有时,她感到他的期望令人生厌,就会愁眉苦脸,甚至大发雷霆。但无论哪一种情况,她都比较注意场合。萨特呢?想着奥尔加时的他与和我相处时的他判若两人。——如此一来,我们三人在一块时,我会感到双重的失意。他们常制造一种动人的气氛。对此,我尽力有所贡献,但无论什么时候我一想到这“三重奏”要长期延续下去,我就被吓坏了。当萨特和我按照计划去游览时,我根本不希望奥尔加同行。另一方面,明年,我将去巴黎执教,希望能带上奥尔加。但如果我承认,她的愉快虽然依赖于我,但同样更多地依赖萨特,那么,我带她去也会使我扫兴。我并不怀疑,他会在奥尔加的生活中取代我的位置,而我又不能忍受与他有什么不和,所以,和他争夺奥尔加是不可能的。无论如何,仅仅从他追求的那股固执劲中,他已得到如此大的乐趣,而我本人却没有这种冲动。既然他能比我为奥尔加贡献更多时间,更殷勤周到,我没有理由抱怨。但是,这种理性

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)