三国武将的英文翻译——超级搞笑
三国武将的英文翻译——超级搞笑 (第2/3页)
孙策TheRedCyclone红色风暴
孙权DeepGreenEyes碧绿之眼（中规中矩）
孙尚香TheAngelofWrath怒天使（“初，孙权以妹妻先主……侍婢百余人，皆亲执刀侍立……”《三国志·法正传》）
周瑜PassionofCrimson深红激情（我记得有这么个成人聊天室来着。）
黄盖GentleHeartCyclops独眼绅士意译：兽面人心（黄盖老是老的点，但也不至于长成这样……）
吕蒙StormyWarrior风暴勇者
陆逊SonicSwallow超音速飞燕超飞燕（和那个谁谁的名字只是谐音而已哟）
甘宁TheCourageousBrawler悍匪极道枭雄（差不多吧）
太史慈TheRisingThunderbolt大霹雳（素还真！）
周泰TheSilentFencer安静剑客（我觉得比起叶孤城，更象是西门吹雪）
大乔TheInnocentMermaid小美人鱼（孙策在攻打刘表的时候，掉进了长江，被美人鱼大乔所救。大乔因此爱上了孙策，就向于吉讨来药吃，变成人类的样子接近孙策。孙策着迷于军事，对大乔漠不关心。于吉说若得不到孙策的心，就要把他杀死，否则自己就会变成泡沫，于是大乔就联系了一群自称许贡门客的人……）
小乔TheAngelicDoll天使娃娃（当天使遭遇激情）
蜀
刘备TheLordofVirtue道德皇帝意译：德皇（备·冯·佛瑞德里希·刘）
（本章未完，请点击下一页继续阅读）