第238章 翻译
第238章 翻译 (第2/3页)
系主任看着眼前这个穿着旧棉袄、手里还拎着行李袋的年轻学生，满脸怀疑，上下打量了好几遍。
“你就是那个旁听德语课的地质系学生？”
李承霄点头。
系主任犹豫片刻，从抽屉里拿出一份德文文件，递到他面前：“你先看看这个。”
李承霄接过文件，扫了一眼——是一份技术引进合同，密密麻麻好几页，专业术语不少。
他深吸一口气，低头认真翻阅。
屋里安静得落针可闻。唐宋靠在窗边，点燃一支烟，目光平静。系主任则紧张地盯着李承霄的神色，大气不敢喘。
几分钟后，李承霄抬起头。
“能看懂多少？”系主任连忙追问。
李承霄斟酌着开口：“七八成，部分专业术语需要查阅资料。”
系主任眼睛一亮，又问：“那对话呢？”
“日常交流没问题。”李承霄点头。
话音刚落，门外传来脚步声，一位穿中山装的中年人走了进来，看见唐宋，立刻上前握手：“唐宋，人找着了吗？部里那边急着要这份合同的翻译，今天必须定稿。”
唐宋侧身一指李承霄：“人我带来了，你们谈。”
中年人当即用德语与李承霄交流了几句，越说，脸上的惊讶越明显。
“小伙子，你德语是在哪儿学的？”
李承霄沉默一瞬，淡淡答道：“家里教的。”
中年人点点头，没有多问，转身对系主任道：“就他了，人我先借一天。”
系主任如释重负，长长松了口气。
唐宋走过来，轻轻拍了拍李承霄的肩膀：“走吧，跟我去部里。”
李承霄拎起行李，跟着他向外走。
刚到门口，身后忽然传来一句好奇的问话：
“老师，他是谁啊？是外语系的吗？”
是刚才在走廊里见过的学生，正趴在门口探头探脑。
系主任随口摇头：“地质系的。”
那学生愣了一下，压低声音对身边同伴嘀咕，却偏偏足够让屋里所有人听得一清二楚：
“地质系的？他家什么成分啊？这么好的水平怎么不去外语系？”
李承霄的脚步猛地一顿。
他的手指不自觉地微微攥紧。
唐宋走在前面，并未听见。
可李承霄听得清清楚楚，一字一句，都扎在心上。
他站在原地，沉默两秒。
而后，缓缓松开紧握的手，继续迈步向外走去。
外面寒风刺骨，风刮在脸上像刀割一样疼。
（本章未完，请点击下一页继续阅读）